machinarium_top2.jpg
RSS & 過去記事検索
レトロゲーム 名作 業界 RPG PSVita ファミコン スーファミ プレイステーション PS3 アクション
Loading

子供の頃にあった不思議なゲーム方言

gamecenter_arashi_clear_title.jpg

ゲームは解くもの?それとも越すもの?




9 NAME OVER 04/06/20 12:08 ID:???

クリアする … こす
魔法を使う … かける



11 NAME OVER 04/06/24 15:27 ID:???

俺らだけだろうが、当時「倒す」とか使ってたな。
「お前もうドラクエ倒した?」とか。



13 NAME OVER 04/06/27 21:52 ID:???

ゲームオーバーのことをなぜかゲルミっていってた
今日は3面でゲルミった とか
他で聞いたことないし、どんな意味だったんだろう



15 NAME OVER 04/06/28 01:02 ID:???

うちのいとこは、
「クリアする」を、
「解く」
と言っていた。
使用例→「お前もうドラクエ解いた?」



17 NAME OVER 04/06/28 01:26 ID:???

「ドラクエ終わった?」だったよ

後、マリオの1UPは「いちゆーぴー」



21 NAME OVER 04/06/28 02:13 ID:???

当方京都だけど「越す」だったなぁ

「ファイファンこしたけ?」みたいな

あと 1UPは 「一機増え」 



22 NAME OVER 04/06/28 02:21 ID:???

>>21
マリオなのに一機・・w



24 NAME OVER 04/06/28 02:41 ID:???

>>21-23
そういえば、俺の周囲も
インベーダーだろうがパックマンだろうがマリオだろうが
残りのプレイヤー数の単位は「機」だったなぁ・・・



26 NAME OVER 04/06/28 04:18 ID:???

俺の周囲で「消す」っていう奴が一人だけいた
たぶんクリアを和訳したんだと思うが真相を聞く機会がなかった



28 NAME OVER 04/06/28 05:41 ID:Cl9hFVqI

あ~、友達と駄菓子屋のゲームやってると
「一機やらして!」ってヤツいたなぁ



30 NAME OVER 04/06/28 08:09 ID:???

1機、2機と数えないゲームでも「残機」とは言った。


34 NAME OVER 04/06/28 22:45 ID:???

ファミコンがバグって止まることを「ちゅうき」っていってた。
使用例「クリア寸前でちゅうきしちゃったよー」



31 NAME OVER 04/06/28 20:11 ID:???

「うわークリボーの体当たりでマリオが一人やられたから残りの
マリオの人数はあと二人だ。あ、でももう少しでワンナップして
人数が一人増えるから全員で残り三人だ。」
・・・意味通じないな。



35 NAME OVER 04/06/28 23:25 ID:???

80年代小学生ゲーマーなら、
書き出しの「うわー」は「ゲェー」かな。



37 NAME OVER 04/06/29 01:30 ID:???

観衆「ゲェー!クリボーの体当たりでマリオがやられた!」
解説「あーっと!しかし何事も無かったかのようにマリオが再登場だー!!」
テリー「・・・そう言えば聞いたことがある。
     マリオの残機が確かあと二人だということを。
    しかもあと少しでワンナップするから1を足して残機は3だ!」
???「マキマキマキーッ!さすがテリーマン!よくぞ見破った!」


こんな感じか?>>35



46 NAME OVER 04/07/01 09:43 ID:???

↓\→はいつまでたっても波動拳コマンドなんだな


47 NAME OVER 04/07/02 21:37 ID:???

波動コマンドの逆は竜巻
下レバー経由で後ろから前はヨガフレ、
前から後ろはギャクヨガ
って、すべての格闘ゲームでつかってた



49 NAME OVER 04/07/06 10:59 ID:???

RPG→ドラクエみたいなの
って言ってたなあ。
「じゃじゃ丸忍法帳買ったよ!」
「へー。どんなゲームなの?」
「忍者じゃじゃ丸君のドラクエみたいなやつ」
とか。

他にも二人横スクロールアクションは「ファイナルファイト系」とか、
四人だと「キャプコマ系」とか。
対戦格闘は勿論「スト2系」と。
周囲で最もポピュラーだと思われるゲームに例えて言うのが普通だったな。



52 NAME OVER 04/07/07 03:50 ID:???

「カイの冒険買ったよ!」
「ヘー。どんなゲームなの?」
「バビロニアキャッスルクエストシリーズのメジャーハボックみたいなやつ」



53 NAME OVER 04/07/07 04:50 ID:???

「グーニーズ2買ったよ!」
「へー。どんなゲームなの?」
「グーニーズ1みたいなやつ」



54 NAME OVER 04/07/07 18:55 ID:???

「ゼビウス買ったよ!」
「へー。どんなゲームなの?」
「ゼビオスみたいなやつ」



59 NAME OVER 04/07/10 18:09 ID:???

「全クリ」がメジャーだったよ、俺の周辺は。
「越す」って言ってるやつも少しいたな。



61 NAME OVER 04/07/10 18:27 ID:???

沖縄で俺のまわりは「こす」


62 NAME OVER 04/07/10 18:44 ID:???

ぬぅ、沖縄でもか。
九州南部でも「こす」



64 NAME OVER 04/07/10 19:17 ID:za/AMr9Y

名古屋でも「こす」だった


68 NAME OVER 04/07/10 19:49 ID:???

消すっていうヤツは確かにいる。東京


88 NAME OVER 04/07/13 23:38 ID:???

裏面クリア→裏ごし


92 NAME OVER 04/07/14 03:10 ID:???

RPGで越すは無かったな。一人だけ使ってたヤツ居たけどギャグでだったし。
アクション系で面を越す、面をクリアするはどっちも使ってたけど。
俺の感覚ではエンディングを迎える行為を「クリアする」、
一面二面のような一定のポイントを終わらせる行為を「越す」
と言ってたように思う



96 NAME OVER 04/07/14 07:30 ID:???

和歌山に居た頃は20代はほぼ皆
「越す」一つのステージクリア
「全面クリア(全クリ)」全てのステージクリア
だったが、まれに「全越し」って言う奴も居た。
でも年代で分かれていたと思う。今30ぐらいの兄さん方は「解く」でしたね。

しかし俺の身内では
「死ぬ(気絶とか戦闘不能でも、とにかく倒れたら)」
「いっきあっぷ(わんなっぷ派と言い合い)」



99 NAME OVER 04/07/14 22:27 ID:???

「こす」って二十歳のときに初めて聞いた
ちょっとしたカルチャーショックだったよ



100 NAME OVER 04/07/15 13:41 ID:???

ゲームを終わらせることを「越す」ってのは、
日本語としておかしいだろ。
ある基準や中継点を上回る事が「越す」であるわけだから。
追い越す。通り越す。など全てそういう意味で使われる。

面を越すと言うのは、続きの面があるから使える言い方で、
ゲームを「越す」という表現をされると、
その後に続く世界がまだあるような気になってしまう。
ゲームを「越し」てお前らはどこへ行くつもりなのか。



105 NAME OVER 04/07/15 15:49 ID:NbLi9uIP

『ハード』『ソフト』は
『本体』『カセット』
プレステみたいにCD型になるまで『ソフト』の概念無かった。



106 NAME OVER 04/07/15 16:04 ID:???

ディスクもカセットなのか?


113 NAME OVER 04/07/15 19:02 ID:???

俺はディスクはディスクって言ってたな
PCエンジンでCD-ROMがでてきてから「ソフト」になった気がする。
CDって言うと音楽CDと区別がつかんからな。

>>100
全部越したあとは、次のゲームだよ



107 NAME OVER 04/07/15 16:07 ID:NbLi9uIP

ディスクシステム持ってなかったけど
ゲーム機に挿す物は全てカセットだった。



119 NAME OVER 04/07/15 21:35 ID:???

>全部越したあとは、次のゲームだよ

そういうことなんだろうな。
ゲームクリアを次のゲームへの中継点と考えたら、
「越した」もわからなくない。
ちょっと一本のゲームに対して突き放した感じがするよね。
RPGみたいなクリア前提のゲームが増えた後の世代の
表現という気がするな。
それ以前は一本のゲームのエンディングを見ること自体が
珍しい時代もあったわけだし。



129 NAME OVER 04/07/17 01:31 ID:???

1面、2面・・・とか全クリも、今でも普通に使うよな


130 NAME OVER 04/07/17 08:45 ID:???

「いっきあっぷ」とは言っていたが一機とは認識してなかった。
今思えばシューティングゲームとかからきてるんだろうけど
あえて漢字にするなら一気ってつもりで言ってた。



138 NAME OVER 04/07/25 00:42 ID:???

似たようなことで、ゲームのセーブデータのことを「しょう」って呼んでなかった?
多分ドラクエの「冒険の書」「第何章」から来てると思うんだけど、ゲームを問わず使った。
「おまえのしょうどこまで行った?」「俺、しょうが消えたよ」みたいに使う。



142 NAME OVER 04/07/25 12:41 ID:???

>>138
俺も昔そういってた。今では使わんけど



143 NAME OVER 04/07/25 18:02 ID:???

RPGのレベルアップのことを「修行」と言っていた、消防時代。
東京都内です。



159 NAME OVER 04/08/01 01:16 ID:???

「イチメンクリア」という言葉は80年頃には普通に使われていた。
それまで出てたゲームの種類から察するにブレイクアウトで正解っぽい



161 NAME OVER 04/08/04 02:17 ID:???

当方さいたまだが、
1面はメンクリ
ゲームクリアはゼンクリ
1UPはワンナップ
少なくとも、俺の周囲はコレだったな。



163 NAME OVER 04/08/05 00:34 ID:???

1upは「いちあっぷ」だった。妙な混ざり方。


165 NAME OVER 04/08/05 03:39 ID:???

私も「いちあっぷ」でしたよ。
「一機」って言ってる子も沢山いましたが。



167 NAME OVER 04/08/05 07:47 ID:???

1pコントローラーがイッコンで、
2pコントローラーがツーコンだった。



168 NAME OVER 04/08/05 08:20 ID:???

イッコンって…ツーコンがありならワンコンって呼ぶだろ普通。


174 NAME OVER 04/08/10 01:25 ID:???

3D:スリーディー
2D:にーディー



186 NAME OVER 04/08/17 00:25 ID:???

ミスする事を「シケた」と言っている奴がいた。
現実のドッジボールで「俺残り2機~」みたいな事をやっていた記憶がある。



189 NAME OVER 04/08/18 13:41 ID:???

俺の父は昔マリオとかツインビー一緒にやっててミスった時
「失敗こげた」って言ってた・・・
リアル消防だった俺は「失敗が焦げたらなくなっていい事でしょ!」とか
意味不明なことを言ってたな。
っていうかなんか昔を思い出してスゲー切なくなってきた



195 NAME OVER 04/09/04 17:36 ID:???

消防時Bugってハニーを見て「ワンナップ」という言葉を覚え、
以来その響きのかっこよさから「ワンナップ」に統一したが、
今考えると「1up」という言葉自体意味不明だな。7up並みに。

あとアイレム公式のスペランカー先生だと普通に命を残機と呼んでいた。



202 NAME OVER 04/09/15 21:08:49 ID:n0VDhYOU

面を面て表記してるゲームってあったっけ?
なんだかんだでゲーム中はSTAGEがほとんど。
あとはROUND、AREA、SCENEが散見。
まれにPHASE、WORLD、ACTなど。
日本語なら章、幕、話。まれに日。
面なんてあるか?
海外だとLEVELも一般的だね。



214 NAME OVER 04/09/20 00:54:05 ID:???

残り人数がいないとき(残り人数が0でもプレイ可能) 
レー機 とかいってたな。
このゲームレー機ある?とか言う会話してたよ。



221 NAME OVER 04/09/23 05:49:22 ID:???

無敵技 : 永久 
使用例 
「ゼビウス永久でやろうぜ」、
「スターフォースの永久のやり方知ってる?」など



224 NAME OVER 04/09/27 14:28:01 ID:???

ファイナルファンタジーを「ファイファイ」って言う
ヨーゼフ大好きなタム君と言う奴がいて、
言う度に突っ込んでたなぁ。
エフエフかファイファンしか許せなかった消防時代。

タム君ごめんな、でもファイファイはやっぱおかしいと思うよ。



228 NAME OVER 04/10/05 19:50:59 ID:???

バイオハザードをバイハザって略すやつがいたんだが、
おまいらの周りはどうだった?
俺はどう考えても普通にバイオハザードって言った方が良いと思うんだが。
いきなりバイハザって言われても・・・



229 NAME OVER 04/10/06 00:11:06 ID:???

バイオだろ


234 NAME OVER 04/10/06 02:57:00 ID:???

1P=いちぴー
2P=にぴー

その流れでボンバーマンが出た時は

3P=さんぴー
4P=よんぴー

と平気でいってた。

というか今でもいってるw



236 NAME OVER 04/10/06 04:33:40 ID:???

ボンバーマンとか友達とやるゲームで参加させてもらうとき
「まいて、まいて」
と言っていた
多分「混ぜて」と言う意味だったのだと思う



238 NAME OVER 04/10/06 18:23:47 ID:???

「つうこんのいちげき!」を

「2コン(トローラ)の一撃!」と解釈して、
CPU側(2P側)からの攻撃だからかーと納得してた



248 NAME OVER 04/11/15 19:21:44 ID:CYGgBblu

DQ3のアレフガルドの事を「裏面」と言ってたガキがいたなあ


255 NAME OVER 04/11/16 02:47:10 ID:???

3Dのことをスリーディーと言ったら
「なんだそれ」と言われ、みんなサンディーと読んでいたので
何かおかしいと思いつつもサンディーと読むことにしていたが、
今思えば周りがアホだったんだな



262 NAME OVER 04/11/16 23:54:45 ID:???

>>255
あれはN64のアナログスティックの名称が
「さんでぃーすてぃっく」だったのが原因。



268 NAME OVER 04/11/20 17:05:35 ID:???

>>262
N64どころか初代ファミコンの頃から「サンディー」と言う連中が多かった罠



256 NAME OVER 04/11/16 07:35:22 ID:bJQKtYL/

今考えておかしいと思う呼び方が全国的に使われてたってことは
元ネタはコロコロやファミマガ、ファミ通などからでたものなのかな?



259 NAME OVER 04/11/16 22:05:27 ID:???

>>256
元祖となるゲームに倣ってるんだろう。
一機、二機という数え方はスペースインベーダーとかのシューティング、
越すって言い方もRPGだと違和感あるが、これはアクション全盛期の名残、
セーブデータを書やら章やらいうのはもちろんドラクエ。
魔法はなんでも呪文、パスワードまで呪文と呼ぶ、
これも言うまでもなくドラクエだ。



257 NAME OVER 04/11/16 11:37:05 ID:???

おまいらなら取説のことを攻略本って言ってたハズだ。


258 NAME OVER 04/11/16 15:57:28 ID:???

>>257
それはないと思う



263 NAME OVER 04/11/17 00:29:20 ID:???

ゲームの一番最後に戦うボスキャラを「大ボス」と呼んでいたなー。


265 NAME OVER 04/11/17 01:32:45 ID:???

非常にローカルで申し訳ないが、
ドラゴンクエスト→ドラクエ→クエ
ファイナルファンタジー→ナルファンタジー→ナル

クエ3ダーマまで行った
ナル5クソゲーじゃん
みたいな使い方をしていた。さすがにこれは他の人が使っているのを
聞いたことがない。



269 NAME OVER 04/11/20 21:42:14 ID:???

おれはクリアすることを「越える」っていう。
越したじゃなくて越えたっていう。
高校のとき友達と越したが正しいか越えたが正しいか議論して
馬鹿にされた記憶があるな~。



275 NAME OVER 04/12/10 02:04:30 ID:???

ROM:ファミカセ
セガ:マイカード カセット ROM
PCエンジン:ピーシー ヒューカード シーディーロム
(シーディーロムロムとは言わなかった)
ボタン連打:連射
無敵技:無敵、永久パターン
セーブデータ:バッテリーバックアップ



285 NAME OVER 05/01/16 16:03:24 ID:???

消防の頃、みんなマリオの1upを「いきあっぷ」って言ってた。
このスレ見るまでなんで「いき」なのかわからなかった。
正直、北海道だから訛りなのかと思ってた。
一機だったんだ・・・。



286 NAME OVER 05/01/17 10:49:39 ID:???

一時中断:タイム
ファミコンの2コントローラーの時、
「おい、タイムしろよ!!」叫んでました(´Д`;)ハァハァ



289 NAME OVER 05/01/25 18:00:39 ID:???

タイムじゃなくてタンマだった


293 NAME OVER 05/02/13 16:37:23 ID:???

スタートボタン : タイムボタン
ファミコンのACアダプタ : 四角い線



297 NAME OVER 05/03/11 06:55:05 ID:???

俺は中学までスタートボタンの事ティロリンって言ってたよ・・・
あぁあぁ、ちょっとトイレ行きたい!ティロリンしといて!



306 NAME OVER 2005/04/05(火) 04:50:42 ID:???

ぶっちゃけお前らの言ってる変な呼び方ほとんど使ってたよ('A`)


308 NAME OVER 2005/04/06(水) 01:17:23 ID:???

アクション系を「解く」って
いまだに受け付けない



316 NAME OVER 2005/04/17(日) 19:31:05 ID:???

バグった!を、ダフった!と言っていた。たぶんうち限定


318 NAME OVER 2005/04/18(月) 21:16:52 ID:???

レースゲームの「三位」を「サイン」って言ってる奴がいた


320 NAME OVER 2005/04/18(月) 22:56:07 ID:???

シュミレーションと同じだ


322 NAME OVER 2005/04/19(火) 23:24:30 ID:???

うちのかーちゃんは
今でもゲームはピコピコだぜ




イイ よくよく考えると ステージ=「面」っていう表現も独特だよね
 当時のゲームメディアも率先して使ってた記憶があるけど



ポカーン 1機死んだ はよく使ってたわ
 今ではどうか知らんが 当時のゲーム雑誌では
 「死ぬ」と書けず 「やられた」とか微妙な表現になってたんだってな


ショボーン 「バグった」を「パグった」って言う人だけは
 いまだに理解できない



おまけ 橋本名人のハイテク道場(ドラゴンクエストⅡ)

この記事へのコメント

[17629] 名前:大人の名無しさん 投稿日:2015/01/02 11:54:47

1upをワンアップと読んでいた。ナップと言う雑誌の表記に違和感。
残機表示が2→1→0か3→2→1かはメーカーによって違った記憶。
ディグダグで必ず面クリできる動きを「しんちゃんパターン」と名付けて一般化されていた。何面まで確立してたのかは不明。しんちゃんとは誰なのかは誰も知らない。勿論クレヨンしんちゃんが生まれるより遥かに昔だ。

[17630] 名前:名無しさん 投稿日:2015/01/02 13:46:29

オカンのゲーム機=ファミコン

[17634] 名前:大人の名無しさん 投稿日:2015/01/02 17:52:36

17360
そこは”マイコン”も追加で
太陽にほえろにマイコンという刑事がおってだな

[17635] 名前:大人の名無しさん 投稿日:2015/01/02 20:21:26

関東だとクリア=解くorクリア
1upはワンアップ派とワンナップ派が居た
キャラクターストックは戦闘機だろうが人物だろうが1機、2機
ゲームはROMだろうとカードだろうと「カセット貸して」
なおFFはエフエフ、ファイファンなんて言う奴おらんかったんや
マイコンという名称は80年代初期にはほぼ消えててパソコンが主流だった

[17636] 名前:大人の名無しさん 投稿日:2015/01/02 20:24:19

ポーズはポーズ、タイム、止めるのどれかだったな
ちょっとトイレ行くから止めといて、とか
電話きたからちょっとタイムな、とか

[17638] 名前:大人の名無しさん 投稿日:2015/01/02 22:49:32

1up=『一機上がった』だった
ヤラれた時は普通に『一機死んだ』なのに

[17948] 名前:大人の名無しさん 投稿日:2015/01/16 23:36:14

パグ知らんがバクならいまでもよくいるな

Social & Relationship




次回もお楽しみに!!
syakiin


おすすめ記事
みんなが見てる人気記事ランキング
最新記事
カテゴリー&月別アーカイブ
殿堂入り記事
スポンサードリンク
新着コメント
スポンサードリンク
お世話になってるサイト様
RSS取得はここから
J( 'ー`)し カーチャンのお節介

イニシエのCGIゲー
サルベージ計画
中の人

塩

Name:

レトロゲーム好きや
2chまとめ好きの方々に
愛され続けて
もりもりと2100万Hit突破!
皆様の応援に感謝感謝です
(`・ω・´)

ゲーム近況:
デビルサマナー終わった。


プレイ動画配信始めました。


大人のための
『俺屍2』 肉弾全委任軍記
プレイ動画配信開始
アクセスランキング
大人のゲーム2ch雑談所をフォローする
[ジャンルランキング]
ゲーム
15位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
ソニー(プレイステーション)
1位
アクセスランキングを見る>>
これまでの来場者様の数
Today:
Yesterday:
Total:
スポンサードリンク